close

北海道新旅遊手冊 不再醜化陸客

大陸遊客在電影《非誠勿擾》北海道外景地拍照。(新華社)

陸客已成為日本最大的旅客來源國,但北海道觀光廳製作的《旅遊指南手冊》,被認為涉嫌醜化陸客,引起抗議。北海道觀光廳承認有失偏頗,已製作新版旅遊指南。

北海道觀光廳以《北海道旅遊常識》為題,製作中文旅遊指南。指南中出現了多種描述陸客不文明行為的文字及圖畫。包括畫著陸客將衛生紙丟進馬桶而並非紙簍行為的插畫,並在插圖旁標注了一個大大醒目的「X」。

 

新修訂後的旅遊指南改名《北海道旅遊心得》,相關插圖刪除了「X」記號。原本的指南勸告外國遊客打開商品是犯罪,修訂版則改為「無需打開確認就可以放心購買」。多數內容也改為「如果在……的情況下」,排除了讓人以為「中國人不懂禮儀」的措詞。

日本旅遊界表示,日本在1960年代剛開始開放海外觀光時也有許多不良旅遊紀錄,買春或大掃名牌而引起國際惡評;如今到日本觀光的都是有錢的陸客,只是他們的態度跟高所得尚未取得平衡,需要時間改善。

(旺報)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 phototravel365 的頭像
    phototravel365

    旅行分享

    phototravel365 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()